[See Englisch Version below]
En la búsqueda mundial de nuevas fuentes de energía, las regiones de Latino América y África cada vez más se ven en el centro de la atención. El potencial de producir hidrógeno verde y energía verde de bajo costo atrae inversores a nivel nacional e internacional. Proyectos ambientales de desarrollo invierten en ello tanto como empresas privadas. Colombia tiene previsto construir plantas de energía renovable con una capacidad de más de 2500 MW. Gran parte de ella se ubicará en zonas periféricas del país.
Sin embargo, estos proyectos verdes han sido criticados por muchas organizaciones de base y grupos indígenas. No se han seguido los procedimientos de consulta previa a la población y los proyectos se han elaborado sin tener en cuenta las características sociales y culturales de la población local y sus ideas sobre la buena vida y la naturaleza. Especialmente en la Guajira, ciertas territorialidades han sido desafiadas una y otra vez durante años en el contexto de la mina abierta más grande de Sudamérica – el Cerrejón.
Tras una introducción de Stefan Peters sobre el nuevo extractivismo verde, el debate planteará cuestiones sobre la composición pluricultural de los territorios, la relación entre humano y ecosistemas y el rol tanto de multinacionales como de programas (inter)nacionales de desarrollo en conflictos nuevos y viejos.
Presentadores:
- Prof. Dr. Stefan Peters – Profesor de estudios de Paz de la Justus-Liebig-Universität Gießen y director del Instituto Colombo-Alemán para la Paz CAPAZ
- Angélica Ortiz – Mujer Wayuu, Presidenta de la Asociación Fuerza de Mujeres Wayuu
- Denis Velásquez Uriana – Autoridad tradicional del pueblo Wayuu
- José Silva Duarte – Presidente ONG “Nación Wayuu”
- Dr. Andrea Cardoso – Profesora Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas de la Universidad del Magdalena, Santa Marta, Colombia
- Roberto Almanza Hernández – Profesor asistente de la Facultad de Humanidades de la Universidad del Magdalena, Santa Marta, Columbia
- Maryoris de Jesús Pérez – Politóloga Wayuu y Activista Social Wayuu
Moderación:
- Lerber Dimas Vásquez – Antropólogo Docente Universidad de Magdalena, Santa Marta, Columbia, Estudiante Universität Bonn
- Martin Gubsch – Colaborador científico Peace Research Institute Frankfurt PRIF
Cuando: Martes, 20 de septiembre de 2022 | 7 pm (ECT) // 12 am (COT, GTM-5)
Donde: online
La participación es gratuita. Para obtener el enlace de la reunión, los participantes pueden inscribirse enviando un correo electrónico a gubsch@hsfk.de. La charla se celebrará en español.
- - -
In the global search for new energy sources, the regions of Latin America and Africa are increasingly coming into the spotlight. The potential to produce green hydrogen and low-cost green energy is attracting investors nationally and internationally. Environmental development projects are investing in it as well as private companies. Colombia plans to build renewable energy plants with a capacity of more than 2500 MW. Much of it will be located in peripheral areas of the country.
However, these green projects have been criticized by many grassroots organizations and indigenous groups. Prior consultation procedures with the population have not been followed and the projects have been developed without taking into account the social and cultural characteristics of the local population and their ideas about the good life and nature. Especially in La Guajira, certain territorialities have been challenged again and again for years in the context of the largest open pit mine in South America - the Cerrejón.
After an introduction by Stefan Peters on the new green extractivism, the discussion will raise questions about the pluricultural composition of territories, the relationship between human and ecosystems and the role of both multinationals and (inter)national development programs in new and old conflicts.
Presenters:
- Prof. Dr. Stefan Peters – Professor of Peace Studies at the Justus-Liebig-Universität Gießen and Director of the German-Colombian Institute for Peace CAPAZ
- Angélica Ortiz – Mujer Wayuu, President of the Wayuu Women's Force Association
- Denis Velásquez Uriana – Traditional authority of the Wayuu people
- José Silva Duarte – President of the NGO "Nación Wayuu"
- Dr. Andrea Cardoso – Professor, Faculty of Business and Economics, Universidad del Magdalena, Santa Marta, Colombia.
- Roberto Almanza Hernández – Assistant Professor of the Faculty of Humanities of the Universidad del Magdalena, Santa Marta, Colombia
- Maryoris de Jesús Pérez – Political Scientist and Social Activist
Moderation:
- Lerber Dimas Vásquez – Anthropologist Lecturer at Universidad de Magdalena, Santa Marta, Colombia / Student at Universität Bonn
- Martin Gubsch – Colaborador científico Peace Research Institute Frankfurt PRIF
When: Tuesday, September 20, 2022 | 7 pm (ECT) // 12 am (COT, GTM-5)
Where: online
Participation is free of charge. To get the meeting link participants can register by sending an e-mail to gubsch@HSFK.de. The talk will be held in Spanish.